"Takling" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "betakeln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Takling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taklinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Taklings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taklinge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Takling",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Taklingen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Takling",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taklinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tak·ling",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behelfstakling"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Egmont M. Friedl",
          "isbn": "978-3-7688-1631-1",
          "place": "Bielefeld",
          "publisher": "Delius Klasing & Co. KG",
          "ref": "Egmont M. Friedl: Knoten & Spleissen - Eine audiovisuelle Anleitung. Delius Klasing & Co. KG, Bielefeld 2013, ISBN 978-3-7688-1631-1 , Seite 66.",
          "text": "Ein sauberer Takling ist die beste und ansehnlichste Methode, ein Seilende vor dem Aufschlagen zu sichern.",
          "title": "Knoten & Spleissen - Eine audiovisuelle Anleitung",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Bobby Schenk: Leinen verschweissen - überall und fast umsonst. Abgerufen am 25. Mai 2017.",
          "text": "Wer heute noch einen Takling aufsetzen, gar nähen kann, gehört schon zu den großen Ausnahmen unter den Fahrtenseglern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Die Umwicklung eines Seiles oder Tampen mit (dünnerem) Takelgarn, das verhindert, dass das Seil ausfranst oder die Kardeele sich aufdrehen"
      ],
      "id": "de-Takling-de-noun-t7ugvh3k",
      "raw_tags": [
        "Seemannssprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːklɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Takling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Takling.ogg/De-Takling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Takling.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "whipping knot"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "whipping"
    }
  ],
  "word": "Takling"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "betakeln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Takling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taklinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Taklings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taklinge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Takling",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Taklingen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Takling",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taklinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tak·ling",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behelfstakling"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Egmont M. Friedl",
          "isbn": "978-3-7688-1631-1",
          "place": "Bielefeld",
          "publisher": "Delius Klasing & Co. KG",
          "ref": "Egmont M. Friedl: Knoten & Spleissen - Eine audiovisuelle Anleitung. Delius Klasing & Co. KG, Bielefeld 2013, ISBN 978-3-7688-1631-1 , Seite 66.",
          "text": "Ein sauberer Takling ist die beste und ansehnlichste Methode, ein Seilende vor dem Aufschlagen zu sichern.",
          "title": "Knoten & Spleissen - Eine audiovisuelle Anleitung",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Bobby Schenk: Leinen verschweissen - überall und fast umsonst. Abgerufen am 25. Mai 2017.",
          "text": "Wer heute noch einen Takling aufsetzen, gar nähen kann, gehört schon zu den großen Ausnahmen unter den Fahrtenseglern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Die Umwicklung eines Seiles oder Tampen mit (dünnerem) Takelgarn, das verhindert, dass das Seil ausfranst oder die Kardeele sich aufdrehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Seemannssprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːklɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Takling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Takling.ogg/De-Takling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Takling.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "whipping knot"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "whipping"
    }
  ],
  "word": "Takling"
}